لم يتعامل الناشر خالد لطفي، صاحب دار "تنمية" للنشر، أثناء توزيعه كتاب "الملاك" عن أشرف مروان، صهر الرئيس الراحل جمال عبدالناصر، قبل عامين، مع دور نشر إسرائيلية، وإنما تعامل مع الناشر الأصلي للنسخة العربية المترجمة وهي "الدار العربية للعلوم ناشرون" اللبنانية، التي ترجمت الكتاب عن نسخته الإنجليزية الصادرة عام 2016 من دار نشر "هاربر كولنز" الأمريكية.

ويقضي خالد لطفي عقوبة الحبس 5 سنوات بتهمة "نشر أخبار كاذبة وإفشاء أسرار عسكرية" بعد توزيعه رواية "الملاك" للمؤلف الإسرائيلي يوري بار جوزيف.

تصريح فاطمة البودي، جاء خلال استضافتها ببرنامج "بتوقيت مصر"، الذي يُذاع على قناة BBC عربي.